■李淑慧

R+W德國專業精密聯軸器、扭力限制器之台灣總代理創煜企業，重視與客戶間產品技術正向溝通，特別是軸套內孔的變形量攸關夾持力，不論是聯軸器之剛性、夾持力的摩擦力及軸與內孔之公差等配置，創煜聯手Ｒ＋Ｗ予客戶最完善的技術諮詢、安裝及治具等全功能服務。

在Ｒ＋Ｗ德國總全力支援下，創煜予台灣業者精密品質及適切應用之產品，進而在眾多領域獲業界肯定及採用；從工具機、精密加工、光電、半導體、印刷包裝及塑橡膠業等，憑藉著德製工蓋的高密表現，Ｒ＋Ｗ精密聯軸器高穩定的品質，讓營運表現亮麗。

Ｒ＋Ｗ彈性聯軸器特點在產品製程，彈性體於製造射出成形後，多了一道調質工程，經由塑料之組織重整之製程，能讓業者未來使用能獲高活性、抗磨損，高轉速時穩定運作之表現；剛片式聯軸器透過磨擦傳遞扭矩至整個鋼片圓盤組件，因此避免了因為傳送扭矩至凸肩螺栓而產生的應力集中／背隙及細微動作，該方法正朝永續生命方向接近，此外加強全部聯軸器組件變得更具旋轉鋼性。

Ｒ＋Ｗ扭力限制器以像蝶型簧片作為負載且利用雙軸向滾珠作為定位。它們保護傳動元件（如馬達／減速機及螺桿.......等）不因機器異常或撞機及其它過載行為而造成機構的損壞。

創煜司表示，彈性聯軸器棒材材質攸關產品穩定性表現；德製的棒材內應力均勻化，使用時不會產生裂隙，特別是在軸套，有別於大陸製聯軸器，其軸套較不抗磨耗，高轉速時易產生震動／龜裂，在模具加工時，表面無法獲得光滑之效。

德製Ｒ＋Ｗ產品皆由原廠－克林根貝格製造出口台灣，系列產品：ＢＫ、ＭＫ金屬波紋管聯軸器、ＳＫ等扭力限制器、ＥＫ彈性聯軸器、ＬＰ剛性聯軸器、ＺＡ長軸（鋁材／碳纖維）剛性聯軸器等，並備齊全庫存予台灣業者，提供及時、專業技術及服務。